チェンマイでタイ語勉強中

【タイ語検定】タイ教育省のタイ語テスト|Thai Competency Test

日本でタイ語を学習しているみなさん。学習はすすんでいますか?

将来タイで仕事をしたい、タイ人ともっとコミュニケーションをとりたい、なんとなくなど、理由はさまざまあると思いますが、学習を続けていて自分のタイ語力がどの程度か客観的に把握したいと思ったことはありませんか?

今回ご紹介するテストはタイ教育省基礎教育委員会事務局による外国人のタイ語能力を測定する試験です。日本で行われている民間のタイ語検定もありますが、タイで就職されるかたは、タイ教育省が成績認定の責任となるのでこちらのタイ語能力試験のほうが重きがあるそうです。タイ語版のTOEICです。

タイ語使用能力測定テスト以下(Thai Competency Test)は毎年1年に1回年末にバンコクで行われます。

今年は試験日が11月28日で申し込みは10月1日から10月31日までです。

申し込み方法は郵送、インターネット、直接教育省に行くの三通りあります。

全てがタイ語になりますがタイ教育省のHPを参照に申し込みもテストの一部だと思って頑張ってみましょう!

教育省のタイ語能力測定テストの内容と僕の感想

タイ教育省のHPの予定と僕が過去に2度受験した時の感想です。

聴解力 9:00から9:50【50分間】

テープを聴いたあとにその会話に関する設問に答えます。4択が36問だと記憶しています。

解答欄のタイ語を意識して速く読まないとすぐに次の問題になってしまいます。

解答欄のタイ語の読みが追いつかずつまってしまい、テープを聴いている最中に前の問題を考える悪循環の繰り返しでした。

二度とも同じミスをしました。わからなかったら切替えて済んだ問題は捨てた方がいいですね。

読解力 10:00から10:50【50分間】

設問のタイ語を読んで選択式で解答します。4択が40問です。

はじめてテストを受けた時が10問目、2度目が22問目で時間切れになりました。

問題も解答もタイ語でかなりの量を読むのでタイ語を日本語で考えていたらとても50問目までたどり着かないと思いました。

解答用紙の見開きのページに解答の仕方が記載されていますが、はじめてのテストの時はその文章を読むのに10分くらいかかりました。

記述力 11:00から11:50【50分間】

絵や図をみて説明や自分の意見を記述します。

一昨年は1問目が地図をもとに指示された場所から場所までタイ語で説明します。

2問目が3枚の写真を見て自分の考えや意見を記述します。

20行と指示がありましたが6行しか書けなかったです。

しかも行数を稼ぐためにすごい大きな文字で書いたので正味3行です。

20行埋めるにはかなりの語彙がいると思いました。

会話力 12:00から順次【10分間】

面接官は2人います。

1度目のテストは緊張しまくりでよく覚えていませんが面接官の話すタイ語が聞き取れませんでした。

タイ語の授業では先生はゆっくり話をしてくれますが面接官は普通のスピードです。当たり前ですね。

2回目のテストは3時間くらい待たされて面接官もお疲れでした。 挨拶をしたあとに自分から自己紹介をしました。タイの携帯電話について質問されたので、ここぞとばかりに事前に丸暗記してきたテクノロジーの進化について答えていたら途中で遮られましたw

面接官もかなり疲れていたのでその後簡単な質問があって、はいはい君は話せるねみたいな感じで10分弱で終了しました。

テストに関する注意

荷物が心配

はじめてタイでテストをうけるかたはびっくりすると思いますが、タイではテストの時は所持品全て教室の前と後ろに置かなければならないそうです。

当然はじめての時は知らなくて、教室の前に置いた僕のiPadが入っているカバンの上に荷物をのせられないか気になって気になって試験に集中できませんでした。

軽く言い訳です…

試験会場はむちゃくちゃ寒い

試験会場はむちゃくちゃ寒いですので羽織るものは必須です。

焦らない

タイ語学習1年くらいのかたは解答用紙の見開きページのタイ語を読むのに5分くらいかかると思います。

解答欄の印は○や×ではなくチェックマークをしなさいという説明です。

面接までの時間がながい

受験者200人くらいでしたが面接までの時間はかなり待たされました。一度目が1時間半くらい、二度目は3時間。何か時間をつぶすものを持って行きましょう。

2人いる面接官を1人にするとか、2グループに分けて記述試験の最中にもう1グループを面接するとか何か策を講じて欲しいと思います。

タイ語能力テスト僕の結果

採点結果は6段階で評価されます。個人的な感想ですがタイで仕事に就きたいひとは評価5以上は最低必要になると思います。

レベル3以上あれば就職はできなくても、日常生活で苦労しないと思います。

テストの結果は郵送か教育省での受け取りになります。

郵送の場合は試験が終わった後に入り口横で受け付けています。テストがはじまる前の諸注意で郵送の説明があります。

タイの教育省

はじめての時は郵送の説明を理解することができず教育省までわざわざ取りに行きました。

参考になるかわかりませんが僕のテスト結果です。

タイに来て3ヶ月、タイ語の勉強をはじめて1年です。

タイ語検定結果2012年

  • 聴解力 3
  • 読解力 1
  • 記述力 1
  • 会話力 2

教育省のHPにあるテストの申し込み要項を読むのに4、5時間かかりました。辞書を使ってもわからない箇所は先生に聞きました。丁寧に説明をしてもらいましたがそれでも間違って申しこみをしました。

HPに書いてある要項がスラスラと理解できないと教育省のテストは厳しいと感じました。

タイに来て1年3ヶ月、タイ語の勉強をはじめて2年です。 タイ語検定結果2013年

  • 聴解力 2
  • 読解力 3
  • 記述力 2
  • 会話力 4

微妙ですね。

申し込みは一度経験しているのでスムーズにできましたが少し間違いました。

事務局から携帯にお父さんの名前が書いてないと電話がかかってきました。

亡くなっていると書きましたが、それでも名前を書いてくださいと指示されました。

ちなみにお父さんの名前は何ですか?はどのように聞かれたと思いますか?

クン ポー チュー アライ カ?

คุณพ่อ ชื่อ อะไรค่ะ ではないですよ。

父のことをポーではくบิดาビダーと言っていましたよ!

丁寧語や書き言葉はパーヤーップ大学のレベル6で勉強していたのでわかりましたがบิดาなんて普段使う機会はないですよね。生ではじめて聞きました。

さて、今年はタイにきて3年目、途中さぼっていますがタイ語の勉強をはじめて4年。

  • 聴解力 5
  • 読解力 5
  • 記述力 4
  • 会話力 5

受験した場合の予想です。(希望こみ)

聴解力はテレビや街の会話はわからないことが多いですが、試験の会話は整ったタイ語なので、たぶんこのくらい取れると思います。

読解力が一番自信があります。選択式で日本語で答えなくてよいですから。

記述力は3パターンくらいまる覚えです。

会話も3パターンくらいまる覚えです。

でも、今年は受験するかどうか考え中です。

試験会場への行き方

ビクトリーモニュメント駅

試験会場へ行くにはBTSのビクトリーモニュメント駅で降ります。

改札を出て左側階段を下りるとバス、タクシー、バイク等あります。

会場の下見に歩いて行きましたが、50分かかりました。

一度目のテストはバイクタクシーを利用しましたが、怖かったので二度目はタクシーを利用しました。会場まで15分位で50バーツです

ラチャパット大学

試験会場はラチャパット大学の向かいです。

タイ語検定会場の近くの喫茶店

試験前や休憩時間にはラチャパット大学でお茶ができます。

受験する人はテスト頑張ってください!!

sponsored link
(最終更新:2017年6月10日)
Facebookページからも更新情報をお届けします

Monthly Ranking