タイ語の勉強をはじめたけど途中で挫折してしまったり、なかなか上達しなくて悩んでいる方も多いのではないでしょうか。
効果的な学習法を実践することで、上達のスピードが飛躍的に向上します。
この記事では、3年でタイ語をマスターした筆者が具体的に実践した勉強法を紹介します。
タイ単語の覚え方
タイ語を勉強する上で、単語を覚えることは非常に重要です。
しかし、「単語がなかなか覚えられない」「覚えた単語をすぐに忘れる」という人が多いのも現実です。
これでは勉強が進まず、上達のスピードも遅くなってしまいます。
そのため、最速でタイ語をマスターするには、はじめの段階で一定数の単語を覚えこむ必要があります。
有名な記憶の研究(エビングハウスの忘却曲線)によると、人は学んだことをすぐに忘れてしまう傾向があります。
そのため、単語を覚える鍵は適切なタイミングでの復習です。
筆者が実践したタイ単語の勉強方法は、以下のとおりです。
1日目
単語を100個覚える
2日目
前日学習した100単語の確認テストを終えたあと、新しい100単語を覚える(合計200個)
3日目
200単語の確認テストを終えたあと、新しい100単語を覚える(合計300個)
4日目
300単語の確認テストを終えたあと、新しい100単語を覚える(合計400個)
5日目
400単語の確認テストを終えたあと、新しい100単語を覚える(合計500個)
6日目
500単語の確認テストを終えたあと、新しく「500単語から覚えていた単語数を引いた数」の単語を覚える。
例えば、450単語覚えていた場合、新しく覚える単語は50単語になります。
7日目
同じ手順で毎日繰り返し、500単語すべてを覚えるまで続けます。500語を覚えたら、同じやり方で新しい単語を覚えていきます。
覚え方のコツ
人によっては、「見ただけで覚えてしまう単語」や、「何回書いても覚えられない単語」など、得意・不得意な単語があるかもしれません。
例えば、筆者の場合だと「チョンナボット」や「ピピッタパン」は見ただけで覚えられたのに、暦はなかなか覚えられませんでした。*タイのカレンダーを買ったらすぐに覚えました。
覚えづらい単語は、単純に書いて覚えるだけでなく、声に出して覚えたり、場所と結びつけたり、様々な工夫をして覚えましょう。
筆者は場所をちょくちょく変えながら、単語を結びつけて覚えていました。
例えば、カフェに行った時は、壁の色やコーヒーの味、隣の人の特徴などを覚えていました。
辞書を使わずタイ語はタイ語で覚える
基本的な単語を習得したら、辞書を使わずにタイ語を勉強しましょう。
みなさん驚くかもしれませんが、筆者がチェンマイの大学でタイ人教師によく注意されたのは、「知らない単語はスルーしなさい」「いちいち辞書を引かない」の2つです。
「はぁ?先生何言ってるの…」
「辞書がないと宿題ができない」となりますよね。
でどうしたかというと、
わからないことが気になって我慢できず、しばらくは内緒で辞書を使っていました(笑)。
宿題の解答ですぐにバレるんですけど…。
しかし、知らない単語をわからないまま放っておくことに慣れると、知っている単語から想像をめぐらせて内容を理解することができたり、その時わからなくても、テレビを見ている時や本を読んでいる時に、ふとわかるようになります。
筆者が1年間通ったタイ語集中講座はこちら。
タイ語のインプットの方法
アウトプット(会話できる)の量はインプットの量で決まります。
インプットの方法はさまざまなので、あなたに合った方法を選んでください。
タイ語を多読する
筆者はタイ人と毎日会話する機会がなかったのでタイ語の本をよく読みました。
本が苦手という方はネットのニュースを飛ばし読みして慣れていくのがいいと思います。
そのさい、タイトルとリード文でどのような内容か想像すると効果的です。
(新聞の見出しの切り抜きだけを渡されて、本文を想像して書く)宿題のおかげで、タイ語を読むスピードがとても速くなりました。
以下はタイで人気のポータルサイトです。
タイ語の学習にお役立てください。
- http://www.sanook.com/
- http://www.mthai.com/
- http://www.thairath.co.th/
- http://www.dailynews.co.th/
- http://pantip.com/
タイのドラマやバラエティ番組を視聴して耳を作る
教科書のタイ語は整ったタイ語なので実際にタイ人同士の会話を耳にすると聞きとれないことが多くあります。
タイのドラマやバラエティ番組でタイ人同士が話すくだけた表現を学びましょう。
日本からタイのTV番組を見る方法はこちらの記事「日本からタイのテレビ番組をスマホとPCでリアルタイム視聴」をご覧ください。
- 関連記事:タイで人気のBLドラマ17選
- 関連記事:2getherブライト&ウィン出演 タイのバラエティー番組9選
- 関連記事:2getherサラワット役 ワチラウィット・チワアリー 主演ドラマ&出演MVの動画リスト
タイのドラマや映画が好きな方はNetflixもおすすめです。
日本語字幕がないものは、こちらの記事「タイのNetflix!無料アプリを使った日本語字幕の設定」を参考にしてくだい。
タイソングを聴く
タイソングが好きな人は、流行りの曲を繰り返して聴いて単語やフレーズを覚えましょう。
sanookの音楽サイト(http://music.sanook.com/)でタイのヒットソングが聴けて歌詞も見れます。
*タイ語学習者にはかなり嬉しいサイトですが、日本では視聴できないのでVPNが必要になります。
タイ語のアウトプット
タイ語はインプットよりアウトプットが大切です。
覚えたタイ語を恥をかきながら身につけて(記憶に定着させて)いきましょう。
筆者がアウトプットで実践した方法は別記事にまとめ中です。
オンラインレッスンを受講してみたいけど、どこが良いか選んでいる方には、必要なときに好きなだけ学べる「italki」がおすすめです。リンク先に「italki」無料クーポン$10ドルがあるので、ぜひお試しください。