チェンマイのモン族市場は鮮やかで繊細な手刺繍が施された財布・鞄・ポーチ・チロリアンテープなどが所狭しとならぶ女子なら自然とテンションあがる場所です。
この記事ではモン族市場への迷わない行き方と市場のまわり方・人気モン族グッツを現地価格で買う方法などを紹介します。
モン族とは
モン族とは中国ではミャオ族(苗族)、タイではメオ族とよばれる山岳民族です。
もともとは中国の山岳地帯で暮らしていましたが、中国政府から迫害をうけ、ベトナム・ラオス・タイの山岳地帯に移り住むようになりました。
ミャオ(苗)とは漢民族によるモン族をさげすむよび名で、自らは自由を意味するモンを名称としています。
女性が身につける衣装の特徴から、黒モン族、白モン族、青モン族、花モン族などに分類されます。
モン族と刺繍
文字を持たないモン族は、刺繍によって民族の歴史や伝統技術を次世代につえてきました。
リバースアップリケやクロスステッチなど、さまざまな手法を駆使して伝統的な模様が施されています。
モン族と国籍
タイ国境付近には50万人近い無国籍者が住んでおり、低賃金で過酷な労働を強いられたり、移動が制限されたりしています。
モン族においては、観光や手工芸品の販売、女性が施した刺繍古布が重要な収入源となっています。
チェンマイのモン族市場への行き方
モン族市場はターペー門から徒歩10分です。
歩くのが面倒な方は「シェアサイクル」を利用してください。
RTCシティバスを利用する方は運転手に行き先をワロロット市場と告げると中華門付近のバス停でとまってもらえます。
中華門から徒歩5分です。
中国門を目印に右に曲がります。
左手にある白い建物を通り過ぎて一方通行の大通り(チャンモイタットマイ通り)を逆走して5分ほど歩きます。
道路の両脇に5・6軒、モン族ショップがあり、さらに進んで行くと左手にプレハブでできたモン族市場の入り口があります。
はじめてモン族市場に行く方はこのルートが最短かつ一番わかりやすいです。
プレハブの中はひろく品揃え豊富なので見ているだけでも楽しいです。
刺繍カバンや刺繍ポーチなどがドンキホーテばりに圧縮陳列されています。
チェンマイ モン族市場 営業時間
名称 | モン族市場 |
タイ語 | กาดม้ง เชียงใหม่ |
英語 | Hmong market |
営業時間 | 7時00分~17時00分 |
場所 | Googleマップでひらく |
アクセス | 自転車・RTCシティバス |
人気モン族グッツを現地価格で買う方法
モン族市場についたら気の向くままに市場を散策してみてください。
ただし、店員さんとの会話を楽しむとかホスピタリティーなんて期待しないでください。
チェンマイのナイトマーケットでは店員さんが声をかけてきて商品の説明をしてくれますが、モン族市場、とくにプレハブエリアでは完全に放置されます。
ゆっくり商品を見れるから逆にそっちの方がいいという方もいるかもしれませんが…。
●ほしい商品が見当たらない場合
デザインや刺繍の柄を英語で説明している外国人観光客の姿を目にしますが、市場で働いている子たちは英語がわかりません。
ほしい商品が見当たらないときは、写真を見せれば一発で奥から引っ張り出してくれます。
●商品の買い方
モン族市場の商品には値札がついていません。
卸し問屋みたいな感じです。
ハウマッチ?
ニーラーカータオライ(これはいくらですか?)と値段を聞いてみてください。
モン族市場へ行ったらタイ語で値引きしましょう!なんていう方もいますが、
仲買人を通さないので言値でも日本やバンコクとくらべると十分に安いです。
先ほども少しふれましたが、タイ社会で働く場所がない山岳民族の人たちにとって、市場の売り上げは重要な現金収入です。
ぼったくり価格を提示されることはないので値引などせず、「まとめて買うからおまけをつけて」という交渉がベストだと個人的には思います。
●便利なタイ語
ローカル市場や問屋で使える便利なタイ語があります。
カーイ(売る)+ヤンガイ(どのように)
使い方は簡単で、欲しい商品を指差してカーイヤンガイというだけです。
いくらですか?と値段を尋ねると、素っ気なく100バーツとか200バーツ。という答えが返ってきますが、
どのように売っていますか?と尋ねると、2枚100バーツだけど3枚買ってくれたらおまけで1枚つけるわよ。なんて答えが返ってきます。
モン族市場売れ筋人気商品
みなさんモン族市場で何を買うか決まってますか?
まだの方はどんなものが売っているのか?モン族市場の人気商品をまとめてみました。
ビーズ刺繍・ボンボンキーホルダー
ボンボンキーホルダーは色々なデザインがあります。
ビーズ刺繍のキーホルダーはなかなか珍しいのでは。
とにかくいろいろな種類のキーホルダーがあるのでまとめ買いしてバラマキ用のお土産にいかがでしょうか。値段も安いですし。
ドアのインテリア
ボンボンとかわいいぬいぐるみがついたドアインテリア。お子さんのお土産にいかがでしょうか。
刺繍財布・がま口小銭入れ
小銭入れは30B~100B。
長財布は100B~300B。
*細かな刺繍が施してある長財布(500B~700B)も店内にあります。
刺繍の帽子
デザイン、色柄がかなり豊富。
しかも、値段はびっくりするくらい安いですよ。
刺繍鞄・ポーチ・巾着
刺繍鞄・刺繍リック・巾着などいろいろなデザインのものがありすぎてどれを紹介していいかわかりません。
海にもっていくのにぴったりなカラフルなデザインの刺繍巾着。
チロリアンテープ
洋裁をされている方へのお土産は民族衣装に使われているチロリアンテープ(刺繍のリボンテープ)がオススメです。
チロリアンテープでカーテンとかクッションつくったらかわいいですよね。
靴、サンダル
刺繍の子ども靴は本当に可愛いですよね。こどもがいないのに欲しくなります。
民族衣裳・モン族のスカート
スケジュールに余裕がある方は、モン族の村(ドイプイ)もおすすめです。
モン族の民族衣装をレンタルして記念写真が撮れます。
チェンマイのお土産に悩んだら